FOTO: German Minister of the Interior Wolfgang Schaeuble (L) and Rabbi Yehuda Teichtal„Możliwość demontażu UE i powrót do państw narodowych powinno martwić wszystkich ludzi pochodzenia żydowskiego w całej Europie … .A silna Unia Europejska jest nadrzędnym interesem Żydów europejskich a dla Żydów w Niemczech w szczególności.”
ALGEMEINER – Chabad-Lubawicz rabin Jehuda Teichtal, rabin Gminy Żydowskiej w Berlinie, wezwał europejskich rabinów, aby „ratować Unię Europejską” po tym jak nastąpił Brexit. Teichtal powiedział, że dzwoni do innych europejskich rabinów i przywódców żydowskich aby namówić ich do „podjęcia działań” wobec innych krajów członkowskich które potencjalnie mogą zdecydować się opuścić UE.
„Wzywam przywódców wszystkich społeczności żydowskich w całej Europie, aby zrobili wszystko, co w ich mocy i użyli wszystkich swoich wpływów, w celu uniknięcia jakichkolwiek prób w innych krajach w celu opuszczeniem UE”. Teichtel powiedział. „Możliwość demontażu UE i powrót do państw narodowych powinno martwić wszystkich ludzi pochodzenia żydowskiego."
Przeyłumaczył/streścił: julius
Berlin Jewish leader: European rabbis should ‘take action’ against EU breakup
(JNS.org) Chabad-Lubavitch movement Rabbi Yehuda Teichtal, rabbi of the Jewish Community of Berlin, has called on European rabbis to “help save the European Union” after the United Kingdom voted to exit the 28-country bloc. Teichtal made his comments in a meeting with the parliamentary head of the Social Democratic Party (SDP), which is the second-largest political party in Germany.
Teichtal said he is calling on other European rabbis and Jewish leaders to "take action" against other member nations potentially choosing to leave the EU.
“I call upon the leaders of all Jewish communities around Europe to do whatever they can and execute all of their influence, in order to prevent any other countries from leaving the EU,” Teichtel said. “The possibility of dismantling the EU and reverting back to nation states should worry all Jewish people around Europe....A strong European union is a paramount interest to the Jewish people of Europe in general and to Jewish people of Germany in particular.”
"Wzywam przywódców wszystkich społeczności żydowskich w całej Europie, aby zrobili wszystko, co w ich mocy i wykrzystali wszystkie swoje wpływy, w celu powstrzymania (jakichkolwiek) innych państw przed opuszczeniem UE"
Teichtel powiedział.
"Możliwość demontażu UE, i powrót do państw narodowych powinno martwić wszystkich żydów w całej Europie .... Silna Unia Europejska jest w nadrzędnym interesie Żydów Europy, a szczególnie w interesie Żydów w Niemczech."
Teichtal also expressed concern over “the strengthening of nationalism and of extreme right-wing parties and movements” in the U.K., and said that “the Jewish community in Berlin joins a great number of Jewish community leaders from all over Europe who expressed their sorrow over the UK’s decision,” The Jewish Press reported.
Za: http://www.jns.org/news-briefs/2016/6/30/chabads-berlin-rabbi-european-rabbis-should-take-action-against-eu-break-up
Przeczytaj:
Jarosław Kaczyński przeciwko traktatowi podpisanemu przez Lecha! Będzie nowa umowa europejska?
Co ciekawe, Kaczyński chce stworzenia „Unii silniejszej niż obecnie”. - Można z tego wyjść, tworząc Unię znacznie silniejszą niż obecnie. Bo taka unia zreformowana byłaby silniejsza. Koncepcje federalistyczne muszą prowadzić do nieszczęścia. Nie ma ku temu społecznych przesłanek – wyjaśniał.
Jarosław Kaczyński: państwo Izrael jest przyczółkiem naszej kultury w tamtym świecie
Jarosław Kaczyński gwarantem – czego?
Poseł do rabina: nie zapalam świec chanukowych. Zabrania tego pierwsze przykazanie
